Best wishes and a happy New Year!

English, please scroll below 🙂 Czy znacie tę opowieść o rękawiczce? Sroga zima. Pada śnieg, wieje wiatr, a mroźne powietrze przeszywa najbardziej kudłate futra. Na pokrytej rosą sośnie leży ciepła wełniana rękawica. Obok przechodzi mała myszka i mówi: „wow, jaka wspaniała kryjówka, zamieszkam tu!”. W kilka minut później pojawia się zajączek: „Schowam się w tej miłej…

Do not touch

Dad put your shoes on! – cries Gutka to me. Shoes? And where do you want to go? And why did you put wellingtons when it’s almost 40 °C outside, and it hasn’t „rained” for a long time? We’ll play „in the museum”, so you have to put your shoes on – my daughter doesn’t…

Small and big trips

„One hundred legs of Fruzia’s centipede” was spotted by Jacek on a public library shelf. And then we got our copy (thanks to Johny). We liked it very much. And it became the first longer book we read in one go during our evening nap or afternoon „dolce farnienete„. The Centipede Phenomenon is a simple…