English please scroll below
Jeżeli czasem tu zaglądasz, czytasz nasze wpisy i oglądasz ilustracje, albo może uczestniczysz w naszych warsztatach lub odwiedzasz nasz wystawy i generalnie z nami sympatyzujesz to masz wyjątkową szansę wesprzeć nasze działania 🙂
Wzorem innych twórców postanowiliśmy uruchomić swój profil na Buy me a cofee. O tu.
W ramach podziękowania, na naszym profilu będziemy publikować specjalne treści takie jak szkice, komiksy, collage czy zdjęcia. Nie będą to materiały ekskluzywne i dostępne jedynie dla wspierających ( taki model promują inne portale). Nie chcemy, żeby pieniądz był kluczem do naszej sztuki. Możesz, wesprzyj nas. Nie możesz, my wesprzemy Ciebie 🙂
Można wspierać nas jednorazowo lub cyklicznie, wszystko zależy od Waszych chęci i możliwości.
Zebrane pieniądze przeznaczymy na:
- opłacenie strony internetowej i domeny,
- zakup wymarzonego rzutnika analogowego,
- bieżący zakup materiałów plastycznych,
- wykupienie kursów lub szkoleń, które pozwolą nam na rozwinięcie talentów, zdobycie nowych umiejętności i kwalifikacji,
- energetyzujące wegańskie batony i kawę,
- założenie fundacji, co ostatnio chodzi nam po głowie.
A kiedy to wszystko już sobie zapewnimy, każdy dodatkowy grosz przeznaczymy na zasłużony odpoczynek nad morzem lub w górach.
Z góry dziękujemy za każdy grosz 🙂
ENGLISH HERE
If you occasionally look here, read our posts and look at our illustrations, or perhaps participate in our workshops or visit our exhibitions and generally sympathise with us, then you have a unique opportunity to support our activities 🙂
Following the example of other artists, we have decided to launch our profile on Buy me a coffee. Click here.
As a way of saying thank you, we will publish content such as sketches, comics, collages or photos. There will not be exclusive and only be available to backers (a model promoted by other portals). We don’t want money to be the key to our art. You can support us or not. If you can’t, one day we will support you 🙂
You can support us once or cyclically. It all depends on your willingness and ability.
The money we raise will go towards :
- paying for the website and domain,
- purchase of our dream analogue projector,
- the ongoing purchase of art supplies,
- buy courses or training to develop our talents, skills and qualifications,
- energising vegan bars and coffee,
- setting up a foundation, which has been on our minds lately.
And when we’ve secured all this, we’ll spend every extra penny on the holidays by the sea or in the mountains, yes.
Thank you in advance for every penny 🙂
bebegu 